一、古代卧箜篌，由于现在已没有卧箜篌，这一含义通常只在少数古籍中出现；二、古代竖箜篌，就是我们的祖先给取的中文名字，相当于“竖琴”的第一层含义。实际上是东传至中国叫做箜篌，西传至欧洲叫做Harp，近代中国人又翻译成“竖琴”；三、现代的箜篌，是结合竖琴古筝并加以发展的新型乐器，或者
箜篌是中国古代传统弹弦乐器又称拨弦乐器。最初称“坎侯”或“空侯”，在古代除宫廷雅乐使用外，在民间也广泛流传，在古代有卧箜篌、竖箜篌、凤首箜篌三种形制。从十四世纪后期不再流行，以致慢慢消失，只能在以前的壁画和浮雕上看到一些箜篌的图样。