中国大陆由于共产主义体制下重视人民当家做主故名称多有人民字样如人民路人民警察人民医院人民公社（已废除）人民公园等
大陆又因为60年间特别的历史原因出现了许多名词如武斗知青老三届自卫反击战下海然而这些用法在1980年之后渐渐减少同时一些1949年前的旧称呼重新出现现今的大陆网络事件也造就许多新词汇如欺实马草羊叫兽等名词
此外两岸对新名词的不同译名也是词汇差异的一大来源特别是在于新出现的科技等词汇上港台多称原子笔在大陆多称圆珠笔
同样使用简化字的中国大陆和新加坡等地也存在一些用词习惯的不同正体中文的文献如果仅在文字上转换为简化字形式根据规范的要求通常还不算作简体中文如今现代标准汉语的三个名称正好体现地方用语的不同如普通话（大陆港澳）国语（中国台湾港澳则为非官方叫法）华语（新马）
推广过程语言多样性一直是中华文明的宝贵文化积淀之一，就和生物圈中的生物多样性一样，因为多样性，这个世界才能多姿多彩，因为多样性，生物圈才能维持平衡，保证物质流动和能量传递能够正常的进展下去。语言也是一样的道理，因为语言多样性，才彰显了中华文化海纳百川的包容性和源远流长的历史积淀，……阅读全文 >>
1963年细定“普通话审音委员会”从1956-1963年历经7年，到1963年搞定了所有有争议的字词读音、词汇和语法，编制了第一版《普通话异读词审音总表初稿》。从那以后，人们说的普通话有了一个统一的规范。例如，在《普通话审音总表》发布之前，“车”这个字在很多成语里面都读[jū]，……阅读全文 >>
新华字典和现代汉语词典1956年普通话审音委员会成立，历经八年编成了《普通话异读词审音表初稿》及“续编”、“三编”，1963年合并为《普通话异读词审音总表初稿》，奠定了普通话语音规范的基础。1982年中国文字改革委员会重新组织成立普通话审音委员会，开展了第二次普通话审音工作，以《……阅读全文 >>
1918年钱玄同发表《中国今后的文字问题》，号召“废孔学不可不废汉文”，提出以国语罗马字代替汉字的主张。1923年，钱玄同在《国语月刊》第一卷《汉字改革专号》上发表〈汉字革命〉长文：“我敢大胆宣言：汉字不革命，则教育决不能普及，国语决不能统一，国语的文学决不能发展，全世界的人们公……阅读全文 >>
标准口音标准口音和非标准口音之间并没有严格的界限。以普通话为例：最严格定义的“标准口音”是中央电视台新闻联播的发音。如果按照这个标准，中国绝大多数汉语使用者，包括许多播音员，其普通话都是带有口音的。但事实上，许多人普通话的发音方式和口音用词上偶尔违反了“中国国家语言文字标准”。明……阅读全文 >>
1924年北京临时政府成立，章士钊任司法总长兼教育总长，反对国语运动和新文学，与以南京东南大学为中心的学衡派形成夹击国语运动与新文学运动的声势。钱玄同的学生魏建功在《国语周刊》上发表《打倒国语运动的拦路虎》一文。1928年钱玄同提出“请组织《国音字典》增修委员会案”。7月12日，……阅读全文 >>
上声的变调如果上声字后面接着非上声字，亦即阴平、阳平、去声和轻声前，且该上声字不处于句末、不处于被强调状态时，常读作半上声21。当两个上声字连读时，第一个字的声调变得接近阳平。许多人将其与阳平35合并。例如“老鼠”，两字音调都是上声，但发音若阳平、上声，和“牢鼠”的读法相近而不相……阅读全文 >>
现代标准汉语使用到的韵母组合表列如下：韵母列表开口呼（无介音）齐齿呼（介音[i]）合口呼（介音[u]）撮口呼（介音[y]）国际音标注音符号汉语拼音范例国际音标注音符号汉语拼音范例国际音标注音符号汉语拼音范例国际音标注音符号汉语拼音范例单元音韵母[ɨ]-i[i]ㄧi衣[u]ㄨu乌[……阅读全文 >>
普通话审音委员会出现三次，普通话审音委员会出现三次，每次都审定、统一了一批字的读音。1956年粗定1956年以前，全国人民的口音都相当随意，甚至连四声调都不是全国通用，在南方很多地方还保留着古老的“入声”，很多常用字的读音语调也五花八门。1956年国务院发布了《关于推广普通话的指……阅读全文 >>
词汇差别台海两岸在某些习惯用语上，经过长时间的隔绝，也有某些程度的差异。这些差异中，有些是因为台湾调国语保留了1949年以前在大陆所使用的一些语汇，而这些语汇在中国大陆则由于种种因素而不再使用，或者是比较少使用。比如说，“里长”，相等于大陆的“村长”，在台湾，里和村为相同等级的行……阅读全文 >>
