曾经的两厢情愿,最后变成一厢情愿
这里需要声明一下首先我不是学葡萄牙语专业的而且我也不是学文科的我是理工的葡萄牙语是我的第三外语我的工组语言也不是葡萄牙语我这里只是一个语言初级学习者的身份谈我的看法肯定有很多片面或者是在专业人员眼里是错误的观点所以我的所言所是皆属个人观点仅供参考
愿意补充一点情况网络上可以搜到葡萄牙语动词变位表也有英葡词典(和金山词霸类似的)还有葡语的电子词典含有动词的变为等多种信息只是全葡语的
学葡语光是教材也不行也得多听多看淘宝网上有人出售葡萄牙语电影的光盘有二十多个电影其中一些语言简单实用建议看看淘宝网上还有个杨泰鹏的葡语资料一套除了一本书还有音频和电子版的多个国外葡语教材非常实用
葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。欧洲的葡萄牙语(葡葡)和巴西葡萄牙语(巴葡)之间的关系同英式英语和美式英语类似:巴西葡萄牙语来自于葡萄牙葡萄牙语,但是由于巴西的历史原因,其语音,语法,以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。欧洲葡萄牙语常被作为标准……阅读全文 >>
欧洲的葡萄牙语(葡葡)和巴西葡萄牙语(巴葡)之间的差别主要表现在语音和词汇两方面,语法上的差别非常小。语音差别是几百年来逐渐形成的,所以听起来确实有些不同。词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和非洲语言的词汇,导致巴葡中的某些词在葡葡里不存在或意思有所区别。如果巴西人和葡萄牙人……阅读全文 >>
欧洲葡萄牙语等级考试(CAPLE)CAPLE葡萄牙语等级考试是葡萄牙语作为外语水平评估及认证系统的组成部分,用于认证使用葡萄牙语作为外语的青年及成人的基本葡语交际能力。在葡萄牙海外的考试中心,该等级考试一年举办三次(例:五月、七月和十一月),分为六个等级,与六个证书/文凭相对应:……阅读全文 >>
巴西葡萄牙语(葡萄牙语:portuguêsbrasileiro,portuguêsdoBrasil;pt-BR),为葡萄牙语在巴西的变体。使用人口达1.9亿,遍及巴西全境及以及其他国家的巴西裔移民社区,如美国、巴拉圭、日本、葡萄牙、阿根廷。巴西葡萄牙语与葡萄牙本土相比,有其国别化……阅读全文 >>
香港开埠后的二十年间,至少有800名葡人在香港定居。至1860年,香港政府聘用的葡人将近40人,被普通英国人和外国洋行雇为职员的则有150多人。那些在洋行工作的葡人往往充当译员。因为当时华人不会说英语。当时确实流行称为洋泾浜英语(Pidgin-English)的混合语言,但是,重……阅读全文 >>
葡萄牙语(葡萄牙语:Português)简称葡语,属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年,全世界共有约230,000,000的人口使用……阅读全文 >>
古葡萄牙语葡萄牙于1143年成为独立的国家,当时的国王是阿方索·翰利戈斯(AfonsoHenriques)。在古葡萄牙语的第一阶段(12世纪到14世纪),这种语言逐渐开始被全民使用。1290年,国王迪尼玆(Diniz)在里斯本创办了第一所葡萄牙语大学(EstudoGeral),并……阅读全文 >>
葡萄牙语属印欧语系的罗曼语族(罗曼语族又称为意大利语族或拉丁语族),该语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。它是加泰罗尼亚语之后的语言的一个分支。葡萄牙语和西班牙语之间书写相近,但相比较语……阅读全文 >>
日常用语英语巴西葡萄牙语WelcomeBem-vindo.HelloOi!Eaí?Tudobem?Tudocerto?Opa!Howareyou?Imfine,thanks.Andyou?Comoestá?Comovai?Comoestáindo?Bemobrigado.Etu?……阅读全文 >>
输入法Windows的所有版本都带有葡萄牙语输入法,安装以后就可以方便地使用。以WindowsXP简体中文版为例,安装方法是:将鼠标指向桌面右下角的语言栏里的“选项”,点击鼠标右键,出现下拉菜单,选择“设置”,打开“语言设置”。点击“添加”→“葡萄牙语(葡萄牙)”→“确定”即可。……阅读全文 >>