loading
暴御姐
赞赏支持
关注

静夜思李白原文翻译及赏析 静夜思原文译文及赏析

暴御姐

我本来就不快乐还要为你难过。

1《静夜思》

作者李白

床前明月光疑是地上霜

举头望明月低头思故乡

2译文

皎洁的月光洒到床前

迷离中疑是秋霜一片

仰头观看明月呵明月

低头乡思连翩呵连翩

3赏析

这是写远客思乡之情的诗诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境它不追求想象的新颖奇特也摒弃了辞藻的精工华美它以清新朴素的笔触抒写了丰富深曲的内容境是境情是情那么逼真那么动人百读不厌耐人寻绎无怪乎有人赞它是妙绝古今李白的这首思乡之作被称为千古思乡第一诗感动了古今无数他乡流落之人

花非花古诗 花非花古诗翻译

1、原文《花非花》白居易〔唐代〕花非花,雾非雾。夜半来,天明去。来如春梦几多时?去似朝云无觅处。2、译文像花而不是花,似雾而不是雾。半夜时到来,天明时离去。来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢?离去时又像清晨的云彩散去无处寻觅。……阅读全文 >>

拜年古诗 拜年原文翻译介绍

1、原文:不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。2、译文:不要求见面只是希望通过拜贴来问候,因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。我也随潮流向他人投送拜贴,人们只会嫌弃简慢,而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。……阅读全文 >>

寒菊古诗 寒菊古诗的翻译加赏析

1、原文《寒菊》郑思肖〔宋代〕花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。2、译文菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!3、赏析这首咏物诗,以寒菊象征忠于故国决不向新朝俯首的凛然……阅读全文 >>

春江花月夜翻译全文 春江花月夜的创作背景

1、白话译文:春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙……阅读全文 >>

江城子苏轼 江城子古诗内容和翻译

1、原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松岗。2、译文。两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻……阅读全文 >>

古诗寒食 古诗寒食的翻译

1、原文《寒食》作者:韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。2、译文春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝斜。黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了,新封的王侯之家。……阅读全文 >>

木兰诗的翻译和原文 木兰诗的原文和翻译分别是什么?

1、原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷孃去,暮宿黄河边,不闻爷……阅读全文 >>

登乐游原的古诗 登乐游原的翻译和赏析

1、原文《登乐游原》杜牧〔唐代〕长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。看取汉家何事业,五陵无树起秋风。2、译文天空广阔无边鸟儿消失天际,古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。请看那昔日的汉王朝何等壮阔的事业,如今的五陵原上树都没有了,只有秋风呼啸。3、赏析“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。……阅读全文 >>

长歌行汉乐府翻译 长歌行汉乐府如何翻译

1、《长歌行》译文:早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心瑟瑟的秋天来到,花和叶都变黄衰败。千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能再向西流回来?少壮年华时不发奋努力,到老来只能是空空悔恨了。2、……阅读全文 >>

古诗黄鹤楼 黄鹤楼翻译及古诗内容

1、原文:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。2、译文:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云阳光照耀下的汉阳树木清晰可……阅读全文 >>

2023-04-15
翻译
翻译
翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译
暂无相关品牌
¥35.28
总资产
748
获点赞
560
关注者
「真诚赞赏,手留余香」
赞赏支持
还没有人赞赏,支持一下吧
发布讨论

网友评论

还没有用户评论

相关链接

写评论
0
0
0
打赏