任糜败的心脏,裸露在阴暗的墓穴,永不见光。
任糜败的心脏,裸露在阴暗的墓穴,永不见光。
美国是车轮上的国家,没有车在这里寸步难行。"持中国驾照到底能不能开车"是很多来美华人都倍感困扰的疑问。去年的一条“中国游客到加州自驾,被警察拦下后开了一张‘无证驾驶’罚单”的消息,更让大家不知所措。要知道,无证驾驶的罪名在美国可不是闹着玩的。那么中国驾照在美国能用吗?
中国驾照在美国分地方可以使用;
持中国驾照在美国能不能开车?
针对这一问题,我们在此特别为大家做一个详细的梳理。其实,持中国驾照在美国开车,因为各州法律不同,使用情况也是不一样的。
理论上来讲,中国驾照在美国(个别州不同)和欧洲都不是可以合法使用的证件,因为中国政府没有和任何国家签署过这方面的协议。当然例外是有的,比如美国加州,加州的法律规定,任何国家的合法驾照在加州都可以使用。另外,并不存在国际通用的所谓“国际驾照”。中国人持美国B1B2旅游商务签证,在加州旅游,可以“合法”使用中国驾照租借车。国内某些中介机构为中国公民代办的所谓国际驾照其实就是“洋假证件”,其收费不菲,实质是废纸一张。
在美国和欧洲的确存在国际驾照的说法,那是因为全球有60多个国家地区签署过《联合国道路交通公约》,互相承认驾驶执照。由于语言不同,这些国家的公民去往其他协议国家的时候,应该携带由其本国驾照管理机构颁发的英文证书,这种英文证书被称为国际驾照,这种所谓的国际驾照必须与本国驾照同时使用方为有效。而中国既然不在此协议中,中国的交警部门当然不会出具英文证书。中国公民也就不可能拿到什么“国际驾照”了。
以下是美国各州是否允许B1/B2签证持有者使用国内驾照的情况:
亚拉巴马州, 可以, 16/+(16岁以上的意思,下同)
阿拉斯加州, 可以, 90days, 16/+
亚利桑那州,可以
阿肯色州,不可以, IDPrequired
加利福尼亚州,可以, 18+
科罗拉多州, 可以, 16/+
康涅狄格州,不可以, IDP required
特拉华州, 可以, 16+
佛罗里达州,可以, 16/+;
(州议会在2012年修改了条款,从2013年起持中国驾照不能在佛州合法驾驶,但是州交管部门在2013年2月14日发表了申明,暂时不会强制执行该条法令。最新: 佛州州长4月2日已签署H7059号法令,废除去年通过的外国人在佛州驾驶必须拥有国际驾照的规定,大家可以继续持本国有效驾照放心驾驶。)
佐治亚州,可以
夏威夷州, 不可以, IDP required
爱达荷州,可以
伊利诺伊州, 可以,整个合法访问期间
印第安纳州, 可以, 16.5/+
艾奥瓦州,可以
堪萨斯州,可以
肯塔基州, 不可以, IDP required
路易斯安那州,可以, 90days
缅因州, 可以, 16/+
马里兰州,可以
萨诸塞州,不可以
密西根州,不可以
明尼苏达州, 可以, 15/+
密西西比州, 可以, 60days, 18/+
密苏里州, 可以, 16/+
蒙大拿州, 可以, 15/+
内布拉斯加州,可以, 30days
内华达州, 可以, 16/+
新罕布什尔州,不可以,
州法第21篇《机动车》没有明确该州承认的签发外国驾照的具体国家,且免除条款均适用互相承认驾照的州/省/国家
新泽西州,不可以
新墨西哥州, 可以, 15/+
纽约州,可以
北卡罗来纳州,可以
北达科他州, 可以, 16/+
俄亥俄州,可以
奧克拉荷马州,可以, 16/+
俄勒冈州, 可以, 16/+
宾夕法尼亚州,可以, 16/+
罗得岛州, 可以, 16/+
南卡罗来纳州,可以, 16/+
南达科他州, 可以, 16/+
田纳西州,可以
德克萨斯州,不可以
犹他州, 可以, 6months, 16/+
佛蒙特州,不可以
弗吉尼亚州, 可以, 16.25/+
华盛顿州, 可以, 1year, 16/+
西弗吉尼亚州,可以, 90days,16/+
威斯康星州,不可以, IDP required
怀俄明州,可以
华盛顿特区, 可以, 30days
不过,虽然美国有些州承认中国驾照,但是也并非无条件承认,这主要体现在两点:
1、中国驾照必须翻译成英文并且公证才有用。这一点也是在情理之中的事情,因为只有将中国驾照翻译成英文了,并且通过公证证实真实性,美国的交警才能看懂,并且相信。但是驾照的翻译公证件并不一定要去专门的公证部门,走流程,我们的目的只是要一份certified translation(认证翻译件)、翻译准确无误、翻译者的资质不会受到质疑就可以。Certified Translation是指由一个有翻译资质的翻译为你出具一份翻译件,并对翻译件内容做一个确认,即在翻译件末尾声明他或她的翻译资格,宣誓声明翻译内容准确无误,写明他或她的地址,签字,盖章。这就完全符合要求了。
2、中国驾照只能临时使用。办理中国驾照的翻译公证后并不代表我们的驾照在美国(接受外国驾照的那些州)就可以永久使用了,想要真正拥有在该州长期开车的资格,还是需要考当地的驾照。只不过,相对于其他(不承认外国驾照的)州而言,我们的驾照还能在这些州用上一段时间。当然,对于这个临时使用的期限,各州的规定也都不同。
大家了解房子的空置率吗?一般来说,它是楼市泡沫的重要的指标。根据调查,中国房屋空置率有多高?我带大家了解下吧。所谓住房空置率正确的应该是:某一时刻空置房屋面积占房屋总面积的比率。不包含已出租的房子。多年来,官方一直没有发布房屋空置率的数据。只能用前几年西南财经大学的调查报告中获取……阅读全文 >>
大海是孕育人类生命的家园,也孕育了人类审美的文化,以大海为主题,无论是哪个领域,都与时尚密不可分。然而,选择哪种的美丽将会使时尚的脉搏持久跳动不息?选择哪一种投资,才会让财富的包囊承载金钱满满?在这里,记者将近期的采访资料展现给广大的投资理财者,希望能给予您投资的热情和创业的灵感……阅读全文 >>
狗狗,自古以来,在我国都是忠义的代名词。义犬的英勇事例,比比皆是。在此,赛虎、乖乖和前进、凯希的事迹将会得以一一呈现,触动人们的心。点击图片进入下一页……阅读全文 >>
关于中国五大名墨,一说如下:北京一得阁牌墨汁上海曹素功牌徽墨李廷珪牌徽墨胡开文牌徽墨绩溪良才徽墨……阅读全文 >>
如今越来越多人在国外购房,中国人在国外购房规定有哪些?今日就由我为你一一解答。1、中国人要在国外购房,要办理移民,才可以在国外购房。2、中国居民不可以到海外买房。在海外买房被外汇局界定为境外投资,而不是消费。3、境外投资属于项下,在中国,非常严格。根据外汇局的政策,境内企业可以在……阅读全文 >>
观音菩萨道场-普陀山位于浙江,是舟山群岛1390个岛屿中的一个小岛,形似苍龙卧海,面积近13平方公里。有“海天佛国”、“南海圣境”之称。普陀山的佛教历史悠久,作为观音道场初创于唐代。日僧慧锷从五台山请得观音像回国,途经普陀山海面时触新罗礁受阻,于潮音洞登岸,留佛像于民宅中供奉,称……阅读全文 >>
据猫眼专业版,《阿凡达2》中国内地票房最新突破9亿元。目前是该片内地上映第16天,累积观影人次1653万。全球方面,截止本周四结束,该片北美票房报3.58亿美元,北美之外8.106亿美元,总计11.687亿美元。北美周五单日票房粗报2200万美元左右,累计3.8亿,也就是元旦前后……阅读全文 >>
中国驾照在下面这些国家使用;中国驾照有效期为一年的国家:英国中国内地驾照在英国可以使用一年,香港地区的驾照可以在英国自由使用。英国汽车是右舵,汽车靠左行驶,因此中国人要在英国行车也需要慢慢适应。首先要参加理论部分考试,理论不仅包括选择题,还让应试者根据影像片段找出潜在危险,路考也……阅读全文 >>
既然中国式逗小孩有那么多的弊端,那么,中国式逗小孩如何纠正才好呢?首先,大人们要在心中有尊重孩子的观念,逗孩子一定要在尊重孩子的前提下进行。孩子不是一个“物体”,能够随意地“玩弄”。任何逗小孩子的行为都应该在尊重孩子的前提下进行,不说不做让宝宝觉得受到屈辱的话……阅读全文 >>
1、中国古代四大美人之一的落雁是指王昭君。2、“落雁”,是昭君出塞的那段故事。汉元帝在位期间,南北交兵,边界不得安静。汉元帝为安抚北匈奴,选昭君与单于结成姻缘,以保两国永远和好。在一个秋高气爽的日子里,昭君告别了故土,登程北去。一路上,马嘶雁鸣,撕裂她的心肝;悲切之感,使她心绪难……阅读全文 >>