真正的悲伤是不能以天来计算,而是浸透在每时每刻里的。
在国内自学葡萄牙语最大的困难是没有什么教材或者说就没有
当初我把在国内可以购买到的所有标题含葡萄牙语的书都买了结果学了3个月几乎没有任何效果可以说国内几乎没有葡萄牙语教材(新出个速成葡萄牙语我没有看过所以不敢评论不过应该也算本教材了就是不知道有没有配套的语音材料)
所以要自学葡萄牙语最好是有点英语基础其实只要高中毕业水平也就够了我感觉有两本很好的用英语写的自学葡萄牙语书非常适合初学者
1. teach yourself portuguese
2. Hugo Portuguese in 3 Months
这两本教程只要有其中一本就可以了学习完这两本中的任意一本就感觉葡萄牙语基本算入门了(我会把这两本书的配套MP3发到共享空间上和大家共享不过建议有条件的朋友还是想办法购买到这两部书光听似乎是学不会的)
“Olá!Comoestá?”最大的特点是以对话为主,让你感觉很有语言气氛,更好的是课本最后把每课出现的单词一一列表举例,此举非常适合初学者,我当时初学的时候所用教材没有这个,我每周做总结自己把动词列表做出来,非常耗时,所有我一看这个教材有这个,马上就喜欢上了。此外这套教材和练习……阅读全文 >>
相关那些生活在印度、斯里兰卡、马来西亚和印度尼西亚的葡萄牙语社区的基督教徒们,虽然当中的部分人已经失去了与葡国的联系,但他们仍然保持着自己的语言。经过几个世纪,他们的语言渐渐发展成了克里奥尔语。很多葡萄牙语词汇也渗透进了其它语言,例如日语中的“パン(pan)”(意为“面包”)来自……阅读全文 >>
在国内能买到的葡语学习教材很少,部分如下:1.《简明葡萄牙语语法》,蔡子宇编,商务印书馆出版,编得很简单,很容易看懂,关键是编这本书的人,经历让人感动,如果有机会可以看看这本书的前言。2.《葡萄牙语应用文》,张黎编著,上海外语教育出版社出版。3.《葡萄牙语实用会话》,张黎编著,商……阅读全文 >>
在国内能买到的葡语学习教材很少,部分如下:1.《葡语实用动词搭配词典及葡汉会话》,王复山编,海南出版社出版。2.《大学葡萄牙语》(共两册),由北京外国语大学副教授叶志良编著,外语教学与研究出版社出版。3.《葡语十日入门》(共十课),张宏老师2004年编写的葡语入门课程,适合有英语……阅读全文 >>
在美国哈佛大学,葡语课程吸引的学生不断增加,甚至从2013年开始出现了教师紧缺。哈佛大学罗曼语言和文学系副主任克莱芒丝·茹埃-帕斯特雷说:“学习西班牙语、法语以及德语的学生在减少,学习葡语学生却在增加,并超过了意大利语。”语言学校的葡语学生同样越来越多。纽约一家教授葡语的学校20……阅读全文 >>
巴西葡萄牙语考试介绍(Celpe-Bras)Celpe-Bras(Certificadodeproficiênciaemlínguaportuguesaparaestrangeiros)是对母语不是葡萄牙语的外国人进行的葡萄牙语水平测试,是由巴西教育部(MEC)主办,巴西阿尼西奥……阅读全文 >>
证书的分级该证书分4个等级:中级、中高级、高级和最高级。考生的笔试成绩是主要参考成绩,证书等级是对笔试和口试的综合评定,并不是口试和笔试成绩的简单相加求平均分,也就是说,即使口试成绩为最高级,如果笔试达不到中级(证书的最低等级)该考生无法获得水平测试的证书。要获得最高级,考生需在……阅读全文 >>
澳门葡人对香港印刷业贡献很大。例如,1844年,澳门葡人罗郎也(DelfinoNoronha,又译为德芬诺)便在香港开设了著名的罗郎也印字馆。有人认为此为香港有印务所之始,罗郎也是澳门葡人在香港开拓商业的第一位。罗郎也印字馆承印《香港政府宪报》(HongKongGovernmen……阅读全文 >>
常用动词emportuguêsinEnglishesquecertoforgetlembrartorememberquerertowantcomertoeatcantartosingbebertodrinkestartobe,tobeinsertobepodertobeablet……阅读全文 >>
中国在中国学习葡萄牙语在中国最早开设葡语专业的大学是北京外国语大学和中国传媒大学(1960年),到目前为止已有50多年的历史。澳门大学,澳门科技大学,澳门理工学院更早时间就有了葡语专业。上海外国语大学(1977年),天津外国语大学(2005年),西安外国语大学、北京第二外国语学院……阅读全文 >>