希望你所有眷恋的拥抱和疼爱的亲吻都只属于我。
英语借词的词源很广泛。由于曾受到古代法语的影响，英语词汇在一定程度上大致分为日耳曼词源（大部分来自古英语），与拉丁语源（大部分来自法语和拉丁语）。
1973年，Thomas Finkenstaedt与Dieter Wolff出版《Ordered Profusion》，书中发表报告，对旧版《简明牛津字典》（第三版）中约八万个单词进行了电脑化调查。报告结果显示英语单词来源如下：
法语，35%。
拉丁语：包括拉丁语词汇和古代的法语：28%
古英语和中古英语、古丹麦语、古挪威语和荷兰语：25%
希腊语：5%
不详：1%
其他语言：小于1%
根据加拿大Athabasca大学2014年9月的研究结果，美英常用的11万英语单词中的45%，即至少5万英语词汇的词源来自法语，掌握法语将会提高英语的语法与单词技能。
值得注意的是，现代英语中仍然保留着2万5千个古英语的单词，虽然在英语中的比例不算很大，但是几乎覆盖了所有最基本的口语和日常生活用语（只要有2千单词即可懂得79%的文章和大部分英文歌曲歌词）
考四级需要4000单词，六级6000，GRE只需要7500个单词,一个受过中等教育的英国人实际能掌握的单词量约1万左右（引自BBC英语成长记第一集），考美国大学的SAT考试要求1万2的词汇量（SAT网站）
《语言本能》一书的出版机构在多个以英语为母语的国家进行了抽样调查，发现高中毕业生的平均词汇量在五万左右，一万词汇并不足以在这些国家正常生活。
拉丁语并没有完全取代古英语单词，很多词汇是古英语和拉丁语词汇并存，古英语单词偏日常口语，拉丁词汇偏书面，比如古英语hard对应拉丁语词difficult，古英语free对应拉丁语liberty。
英语为母语环境下的孩子，5岁的时候，他的词汇量是3000个；成年文盲的词汇量并不比5岁的孩子多。一个能顺利读报的人，他的词汇量大于2万个；大学文化程度的人，词汇量在5万个左右；作家的词汇量大都超过10万个，莎士比亚的词汇量多达2万到3万（一说1万5到2万4）。
英语的书写使用拉丁字母，又称为“罗马字母”，单词的拼写系统或正确拼写法是依据历史传统而继承下来的，并不严格按照发音规律。因此，英语单词的发音与拼写之间经常有很大差异，单词拼法也是所有字母语言中最难掌握的拼写之一。拉丁字母，斯拉夫字母和阿拉伯字母被称为世界三大字母体系。
英语对德语的影响第二次世界大战后对德语影响最大的外语是英语。英语有时被戏称为“新标准德语”。据曼海姆的德语研究所2004年初统计，在过去10年中德语中共产生了约700个新词，其中40%以上直接来自英语或是英语与德语组成的混合词。英语对德语的冲击来自下面三个方面：许多新的科技术语直……阅读全文 >>
《英语万能表》成为人类世界通用的国际标准英语的语言标准，即国际标准WORLDSTANDARD。国家标准STATESTANDARD———中国英语CHINESEENGLISH英国标准BRITISHSTANDARD———英国英语BRITISHENGLISH美国标准AMERICANSTA……阅读全文 >>
英语真正成为美国人的语言，至今只有三百多年的历史。我们所知道的现代英语，大约于公元1400年，由英国南部的盎格鲁撒克逊方言（Anglo-Saxondialects）发展而来。其中也有很多词汇，借用自公元1066年征服英国的诺曼人（Normans）所说的法语。威尔士（Wales）、……阅读全文 >>
语气美国人的语气抑扬顿挫，语调高亢，和法语颇有几分类似（不过他们是不会承认的），并且英国人嘲笑美国人说话有气无力，松散无韵律。英国人说话相对比较稳重低沉，句势通常呈降调，并且速度慢一些。美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里，女里女气的说法。通电话时，英美两国也有不同的表达方……阅读全文 >>
俚语在美国英语中，最贴近人们生活和最能反映平民要求与社会生活特征的是俚语。俚语的风格新颖时髦，不落俗套，生动诙谐，表达多样。如，严厉批判某人，tocriticize过于平淡，为了别具一格而造出badmouth；消防队员被形象地喻为smokereater；对男友失约，说standh……阅读全文 >>
英语中所有的词可分成十大类，每一类词在句子中都有其特定的位置和作用。这十大词类是：名词（n.）：表示人或事物的名称的词。形容词（adj.）：表示人或事物的特征的词。副词（adv.）：修饰动词、形容词和副词的词。代名词（pron.）：是代替名词、形容词和数词的词。数词（num.）：……阅读全文 >>
第一代英国英语BritishEnglish的标准语音是RP(ReceivedPronunciation)以BBC英国伦敦语音为标准.第二代美国英语AmericanEnglish的标准语音是AP(AmericanPronunciation)以CNN,VOA美国东部语音为标准.第三代……阅读全文 >>
德语德裔美国人是美国当今最大的民族群体之一。据估计，每四个美国人中就有一名是德裔。德裔的不少文化特征都变成了美国生活的一般特征。牛肉香肠，汉堡包，啤酒都已成为美国生活方式的必备之物，而这些都是德裔在美国的即兴之作，美国英语在与德语的长期语言交往中，也溶入了不少词汇。目前尚见的还有……阅读全文 >>
商务英语证书（BUSINESSENGLISHCERTIFICATE）是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。该系列考试是一项语言水平考试，根据公务或商务工作的实际需要，对考生在一般工作环境下和商务活动中使用英语的能力从听、说、读、写四个方面进行全面……阅读全文 >>
由于盎格鲁撒克逊人来自丹麦南部石勒苏益格州的盎格琳(ANGEL)和德国下萨克森州(NiederSachsen)一带，古英语（OldEnglish或Anglo-Saxon是指从450年到1150年间的英语），受古低地德语的影响非常大，发音，语法，单词拼写非常接近。9世纪后，来自丹麦……阅读全文 >>
