流年诉说不尽我们的悲伤,我们的故事,终成遗憾。
德国萨克森人连同其语言透过民族迁徙向南方西南甚至是英国扩散贝达菲内哈皮里斯Beda Venerabilis称尚居留在德国的萨克森人为古萨克森人因此古萨克森语为低地德语最古老的发展阶段古萨克森语经由一块区域向外扩展即今日含括荷尔斯泰因(Holstein 不包括东部)施托尔马恩Stormarn下萨克森威斯特法伦Westfalen及荷兰东部之处百年以来在Wendland(萨克森人称Wenden为维斯拉夫人,他们讲索布语)还是存有斯拉夫与萨克森语的灰色地带
由于英国的日耳曼人原先定居于今日北德因此盎格鲁萨克逊的方言连同古英语皆和低地德语(古萨克逊语)有着强烈的一致性中古世纪时虽然其原先的亲属关系依旧清晰可见但也因为法语(罗曼语)的干扰以及英语文法日渐减化使得其相同处大大降低所以英语尚保留着西日耳曼语的基本特征
第一,认真对待德语的语音学习。这个阶段非常重要,大概需要半个月到一个月的光景,顺便学习一些简单的句型和日常表达。第二,和任何外语学习一样,学德语也讲究一个坚持不懈,大量的识记,大量的阅读,经常尝试翻译或者写作,适当的场合练习口语……总之,,须做到每天都学,哪怕一点点,长年累月也能……阅读全文 >>
17世纪则出现Plattdeutsch(低地德语)的说法,并使得sassesch等等的名称为Niederdeutsch(低地德语)的命名方式所取代。低地德语的新名源自于荷兰语。最早的佐证可在荷兰代尔夫特城印刷的新约中可见一斑。于标题及前言即指此书是由低地德语所撰写,亦即以明确优良……阅读全文 >>
词汇是语言的血液,没有人会怀疑大词汇量对语言学习带来的好处和便利,这一点在我们做阅读时感觉最为明显。有一种说法是:要想进行简单的对话,词汇量的下限为1000,要想基本看懂德国一般的报纸杂志,词汇量下限为5000。于是很多中国学生狂背词汇,又有很多人反对干背单词。那么到底要不要背单……阅读全文 >>
低地德语低地德语通常分为三大体系:1、东低地德语,包括柏林、梅克伦堡等地区所使用的东、西普鲁士德语都属于东低地德语。2、低地萨克森语,例如北美堪萨斯的德裔群体所使用的门诺低地德语(MennonitePlautdietsch),不来梅、杜塞尔多夫等地使用的北莱因-威斯特法伦州、下萨……阅读全文 >>
伴随着东进(东方殖民)的同时,古低地德语也跟着扩张。然后直至1225年,中古低地德语则继续向东方蔓延。新的语言万花筒产生了:梅克伦堡语(Mecklenburgisch)、波莫语(Pommersch)、南梅克语(勃兰登堡语,Südmauml;rkisch/Brandenburgis……阅读全文 >>
变体标准德语存在地域性的不同,就区域而言尤其表现在德语国家间,就语言学特征而言尤其表现在词汇上(也表现在发音甚至语法的一些例子里)。标准德语的地域变体不应与德语方言的变体混淆,尽管前者在一定程度上受方言影响,但两者毕竟是截然不同的。德语也因此被称为多中心语言(有多种标准语的语言)……阅读全文 >>
字体法国古体圆体书写是十分具有美感的,与罗马体十分不同,德语的古体与罗马体也是差异很大,古体印刷对于对德语不熟悉的初学者有分辨上的困难。而德国很多地方,如啤酒馆为显示传统,还是使用传统印刷体,所以德语学习也需要对德语字体有认识。德语在印刷上分Druckschriften(印刷体)……阅读全文 >>
1.东低地德语,包括柏林、梅伦堡等地区所使用的东、西普鲁士德语都是东低地德语的一种。2.低地萨克森语,例如北美堪萨斯的德裔群体所使用的门诺低地德语MennonitePlautdietsch,不来梅、杜塞尔多夫等地使用的北莱因-威斯特法伦州、下萨克森州、石勒苏益格-荷尔施泰因州绝大……阅读全文 >>
随着社会现代化,低地德语发展及存活的机会越来越渺小。19、20世纪社会发展之过程迫使它成为不受重视的民众用语。工业化与都市化不只大大的限制人们使用低地德语的机会,也促使在区域民众语原应占一席之地的地方语趋衰微与瓦解。透过学校与教育事业之普及与社会生活官僚化及教育民主化最候促进并稳……阅读全文 >>
月份一月derJanuar;二月derFebruar;三月derMärz;四月derApril;五月derMai;六月derJuni;七月derJuli;八月derAugust;九月derSeptember;十月derOktober;十一月derNovember;十二月derDe……阅读全文 >>