西班牙语中最常用的敬称是"don", "señor"和"doña", "señora"在汉语中都译为先生 女士
应用时"señor"和"señora"与姓氏职业或职务名称合用如el señor Gongzález, la profesora Ramírez, los señores Wang y Li, las profesoras Zhao y Lu"don" 和"doña" 只能与名字合用如don Mario, doña Susana
如果姓名同时使用则应先用señor/ra再用don/doña即señor/ra +don/ña + 名 + 姓例如señor don Luis Fernández, señora doña María Dolores de la Morena, señor don Yifei Li, señora doña Na Liu
在语言的表达方式上也能看到痕迹，特别是在一些日常用语上。例如：Micasaestucasa（我的家就是你的家），表示主人对客人的热情。根据大多数权威学者的认定，卡斯蒂利亚-西班牙语的形成时间约在公元10世纪。对此做出最杰出贡献的当属西班牙著名语言学家、文学家、史学家拉蒙·梅嫩德斯……阅读全文 >>
动词西班牙语的动词体系复杂，有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类：以-ar结尾的动词（第一变位）、以-er结尾的动词（第二变位）和以-ir结尾的动词（第三变位）。以现在时陈述式为例：动词原形hablar（说）comer（……阅读全文 >>
西班牙本土方言众多，99%的西班牙人都使用卡斯蒂利亚语。不过，除官方语言外，下列语言也作为官方语言或少数民族地区官方语言（语言名都以该语言文字写而非卡斯蒂利亚语）：1、加泰罗尼亚语Català；2、巴伦西亚语Valencià；3、加利西亚语Galego；4、巴斯克语Euskara……阅读全文 >>
很早以前，著名学者恩里克斯·乌雷尼亚（EnriquezUreña）就曾把美洲西班牙语分为5个方言区：①墨西哥和中美洲（危地马拉、萨维尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马）；②加勒比地区（安地列斯群岛、委内瑞拉的大部分地区和哥伦比亚的大西洋沿岸）；③安第斯地区（委内瑞拉的……阅读全文 >>
读音规则：音节的划分方法1）单词音节以元音来划分，如pa-la-bras，这一点和英语很相似。2）y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音字母，如在词尾或音节的开头，应作为辅音字母。3）以下所列组合是不能划分的：ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,……阅读全文 >>
西班牙语是曲折语。西班牙语的陈述语序通常是“主-谓-宾”结构。西班牙语的感叹句、疑问句分别要在前加上倒感叹号、倒问号，後面加上感叹号、问号。例如：¿Quéesesto?（这是什么?）iNoesverdad！（那不是真的！）西班牙语定冠词的使用（主要和葡萄牙语定冠词比较说明）例句1……阅读全文 >>
西班牙语（西班牙语：español）简称西语，属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。相比较西班牙语，意大利语的影响更多表现在以音乐、美术领域，特别是在15-17世纪，很多相关术语和常用语来源于亚平宁半岛。例如：aria（咏叹调），batuta（指挥棒），partitura（乐谱……阅读全文 >>
书写标点符号符号西班牙语汉语例句,lacoma逗号Ellaesana,eschina.:dospuntos冒号略lascomillas引号略.elpunto句号Soyestudiante.¿....?lainterrogación问号（成对，在句子首尾）¿Cómotellamas……阅读全文 >>
自公元712年至1492年的近800年时间里，西班牙人的文化在西班牙南部和中部地区得到广泛而深入的传播，科尔多瓦被视为文化中心，半岛上形成了多种文化并存的繁荣和谐的局面。西班牙语词汇产生大量影响。据不完全统计，西班牙语4000多个词汇，分布在农业、建筑、军事、政治、数学、金融、贸……阅读全文 >>
拉丁美洲西班牙语是西班牙语发展和演变的一个重要的组成部分，因为它是来自伊比利亚半岛的卡斯蒂利亚语与美洲本土的文化环境、自然环境和社会环境相融合的产物。这种融合主要反映在词汇、语音、语义等方面。另外，所谓的美洲西班牙语并非是一个严格意义上的统一概念，因为实际上拉美各国因文化和社会发……阅读全文 >>
