loading
小梨涡
赞赏支持
关注

古诗池上白居易 古诗池上白居易翻译加赏析

小梨涡

还好同走过得路不多,未来我还能坦然前行。

1原文

《池上》

白居易〔唐代〕

小娃撑小艇偷采白莲回

不解藏踪迹浮萍一道开

2译文

小孩撑着小船偷偷地从池塘里采了白莲回来

他不懂得掩藏自己的行踪浮萍被船儿荡开水面上留下了一条长长的水线

3赏析

这是一首描写儿童生活的诗诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱可亲整首诗如同大白话但极富韵味令人读后忍俊不禁哑然失笑 诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情勾画出一幅采莲图

西江月苏轼 西江月苏轼的翻译

1、原文《西江月·世事一场大梦》苏轼〔宋代〕世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉一作:新凉)酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。2、译文世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看……阅读全文 >>

木兰诗的翻译 木兰诗的原文是什么

1、翻译:叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?在惦记什么?木兰答道:我也没在想什么,也没在惦记什么。昨天晚上看见了征兵的文书,君主在大规模征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷上都有我父亲的名字。父亲没有大儿子,我没有兄长,……阅读全文 >>

古诗寒食 古诗寒食的翻译

1、原文《寒食》作者:韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。2、译文春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝斜。黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了,新封的王侯之家。……阅读全文 >>

古诗枫桥夜泊 古诗枫桥夜泊的翻译

1、原文《枫桥夜泊》张继〔唐代〕月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。2、译文月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。……阅读全文 >>

古诗江雪 江雪的古诗内容翻译介绍

1、原文:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。2、译文:千山万岭不见飞鸟的踪影;千路万径不见行人的足迹。一叶孤舟上,一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁;独自在漫天风雪中垂钓。3、赏析:这是一首押仄韵的五言绝句,是柳宗元的代表作之一。大约作于他谪居永州(今湖南零陵)期间。柳宗元……阅读全文 >>

凉州词唐王翰古诗 凉州词唐王翰古诗翻译

1、原文《凉州词》王翰〔唐代〕葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?2、译文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?……阅读全文 >>

村居的译文 村居原文及翻译

1、译文:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。2、原文:《村居》【作者】高……阅读全文 >>

登乐游原的古诗 登乐游原的翻译和赏析

1、原文《登乐游原》杜牧〔唐代〕长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。看取汉家何事业,五陵无树起秋风。2、译文天空广阔无边鸟儿消失天际,古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。请看那昔日的汉王朝何等壮阔的事业,如今的五陵原上树都没有了,只有秋风呼啸。3、赏析“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。……阅读全文 >>

所谓伊人在水一方翻译 所谓伊人在水一方相关解释

1、所谓伊人,在水一方翻译:我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。2、出自《蒹葭》。3、原文摘抄:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。4、翻译:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就……阅读全文 >>

江城子密州出猎苏轼 江城子密州出猎苏轼的翻译

1、原文《江城子·密州出猎》作者:苏轼老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。2、译文姑且让老夫我表现(展示)一下少年的轻狂(或狂傲),左手牵着黄犬……阅读全文 >>

2023-03-26
翻译
翻译
翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译
暂无相关品牌
¥31.39
总资产
584
获点赞
771
关注者
「真诚赞赏,手留余香」
赞赏支持
还没有人赞赏,支持一下吧
发布讨论

网友评论

还没有用户评论

相关链接

写评论
0
0
0
打赏