同时在词头加前缀在词尾加后缀构成例如
enriquecer:en+rico+ecer;atardecer:a+tarde+ecer;impenetrable:im+penetrar+ble,等等
在复合派生法中复合和派生两种方法必须同时使用所以既不是复合词的派生也不是派生词的复合例如enriquecer既不是由复合词enrico加后缀ecer派生而来的因为不存在enrico这个复合词也不是由前缀en加riquecer结合而成因为也不存在riquecer这个派生词
但是西班牙文学家VictorGarciadelaConcha（现任西国皇家语言学院院长）却不这么认为，他认为西班牙语是种混合语言，具有与当地文化结合的自由，所以它词汇是非常丰富的，远胜过通行全球的英语。那么西班牙语是怎么诞生的呢？第九世纪至第十三世纪期间，摩尔人（北非穆斯林）攻打……阅读全文 >>
卡斯蒂利亚国王阿方索十世在为31年，在历史上他的功业并不是建立在拓土开疆或征战异域上，而是体现在他致力于发展语言、文学、科学、法律和思想方面。他本人就是个学识渊博的人，是一位没有种族和文化偏见的胸襟开阔的君主，他把当时分属为基督教、犹太教和伊斯兰教的文人、学者和艺人都接纳到王宫，……阅读全文 >>
动词西班牙语的动词体系复杂，有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类：以-ar结尾的动词（第一变位）、以-er结尾的动词（第二变位）和以-ir结尾的动词（第三变位）。以现在时陈述式为例：动词原形hablar（说）comer（……阅读全文 >>
在语言的表达方式上也能看到痕迹，特别是在一些日常用语上。例如：Micasaestucasa（我的家就是你的家），表示主人对客人的热情。根据大多数权威学者的认定，卡斯蒂利亚-西班牙语的形成时间约在公元10世纪。对此做出最杰出贡献的当属西班牙著名语言学家、文学家、史学家拉蒙·梅嫩德斯……阅读全文 >>
Hola：你好Buenosdías：早上好Buenastardes：下午好Buenasnoches：晚上好Porfavor：请Gracias：谢谢Denada：不客气/不用谢Losiento：我很遗憾/对不起Perdón：对不起DeNada：没关系Disculpe：抱歉，借光Ch……阅读全文 >>
读音规则：音节的划分方法1）单词音节以元音来划分，如pa-la-bras，这一点和英语很相似。2）y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音字母，如在词尾或音节的开头，应作为辅音字母。3）以下所列组合是不能划分的：ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,……阅读全文 >>
yo：我tú：你él/ella：他，她nosotros/nosotras我们vosotros/vosotras你们ellos/ellas他们，她们bueno/buena：好、棒¿Porqué?为什么？¿Qué?什么？Adiós.再见。Bienvenida：欢迎Diosmío.我的……阅读全文 >>
书写标点符号符号西班牙语汉语例句,lacoma逗号Ellaesana,eschina.:dospuntos冒号略lascomillas引号略.elpunto句号Soyestudiante.¿....?lainterrogación问号（成对，在句子首尾）¿Cómotellamas……阅读全文 >>
西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位，其中有a、e、i、o、u,5个单元音和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。重音很规则：以元音、n或s结尾的词，重音落在倒数第二个音节上；以其他辅音结尾的词，重音落在最后一个……阅读全文 >>
读音规则：西班牙语发音规则提要发音规则：“c”的发音“c”在元音“e和i”前发[θ]音在元音“a、o、u”前发[k]音“g”的发音g与元音“a、o、u”组成音节时发[g]浊音而与元音“e、i”组成音节时发[x]音--舌后小舌擦清音与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音]发[……阅读全文 >>
