在伊比利亚半岛以外的地区西班牙语扩展并进入到以下地区
①西班牙帝国（主要是卡洛斯五世费利佩二世等君主的统治期）下辖的欧洲大陆的领地
②新大陆和所有殖民地
③亚洲和非洲的殖民地
④在1492年被驱逐的西班牙犹太人生活的区域
在上述地区中第二个区域在今天的西班牙语的势力范围中面积最辽阔人口最多当年哥伦布和其后继者们的武力征服伴随着文化征服文化征服的主要内容是强迫印第安人皈依天主教和放弃母语改用西班牙语目前从北美的墨西哥到南美的阿根廷18个国家以西班牙语为官方语言
不能忽略的是在美国的西部和南部的广大地区有将近4000万美国公民和外来移民的母语是西班牙语而作为美国联邦领地的波多黎各的第一语言也是西班牙语
复合法由两个或两个以上的简单词组合而成。例如：cumpleaños(cumple+años),matamoscas(mata+moscas),agridulce(agrio+dulce),cualquiera(cual+quiera)等等。有时甚至可以是一个句子。例如：hazme……阅读全文 >>
读音规则：音节的划分方法1）单词音节以元音来划分，如pa-la-bras，这一点和英语很相似。2）y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音字母，如在词尾或音节的开头，应作为辅音字母。3）以下所列组合是不能划分的：ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,……阅读全文 >>
形成西班牙语的形成与西班牙历史的发展与演变密切相关，其形成过程大致可分为以下几个阶段：在西班牙人入侵之前，半岛居民使用伊比利亚各个民族进入半岛。通过某些词汇（特别是一些地名）可以分辨出影响，甚至西班牙的国名，据传说就是。传说当年半岛上居住着西班牙人，于是就称之为西班牙。在西班牙，……阅读全文 >>
卡斯蒂利亚国王阿方索十世在为31年，在历史上他的功业并不是建立在拓土开疆或征战异域上，而是体现在他致力于发展语言、文学、科学、法律和思想方面。他本人就是个学识渊博的人，是一位没有种族和文化偏见的胸襟开阔的君主，他把当时分属为基督教、犹太教和伊斯兰教的文人、学者和艺人都接纳到王宫，……阅读全文 >>
西班牙语属屈折型语言。经过长期演变，它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外，拉丁语的格系统几乎消失。名词分阳性和阴性，但在某些结构中还能见到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系，词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折，但很有规……阅读全文 >>
书写标点符号符号西班牙语汉语例句,lacoma逗号Ellaesana,eschina.:dospuntos冒号略lascomillas引号略.elpunto句号Soyestudiante.¿....?lainterrogación问号（成对，在句子首尾）¿Cómotellamas……阅读全文 >>
复合派生法同时在词头加前缀、在词尾加后缀构成。例如：enriquecer:en+rico+ecer;atardecer:a+tarde+ecer;impenetrable:im+penetrar+ble,等等。在复合派生法中，复合和派生两种方法必须同时使用，所以既不是复合词的派生……阅读全文 >>
但是西班牙文学家VictorGarciadelaConcha（现任西国皇家语言学院院长）却不这么认为，他认为西班牙语是种混合语言，具有与当地文化结合的自由，所以它词汇是非常丰富的，远胜过通行全球的英语。那么西班牙语是怎么诞生的呢？第九世纪至第十三世纪期间，摩尔人（北非穆斯林）攻打……阅读全文 >>
西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位，其中有a、e、i、o、u,5个单元音和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。重音很规则：以元音、n或s结尾的词，重音落在倒数第二个音节上；以其他辅音结尾的词，重音落在最后一个……阅读全文 >>
敬称西班牙语中最常用的敬称是don,señor和doña,señora。在汉语中都译为“先生”、“女士”。应用时，señor和señora与姓氏、职业或职务名称合用，如elseñorGongzález,laprofesoraRamírez,losseñoresWangyLi,la……阅读全文 >>
